Bonjour!

Welcome to le Lapin dans la Lune. My name is Delphine, I'm a French artist living in California, welcome!

Oh no please don't!

Someone actually used on her website a pattern she cut out of one of my illustrations. It's a definitive no, no! I know I put here some patterns for you to use, but not all my patterns are for free use (and none is for free commercial use).

There's a few reasons for that. First, you should not cut pieces out of my art. Unless it's a cut out and paste piece, of course. It's not nice. I make pictures to be whole, and really don't appreciate when you cut them in pieces, or change the colors, or whatsoever. My art was done to be seen in a certain way, please don't alter it!

I also feel like I should be the first one to enjoy my own art. A pattern take hours to design, and I feel I deserve to be the first one to use my designs before putting my hard work to public use.

Then, the public versions are often watermarked, and smaller than the one I keep for me. It's not to annoy you. It's not because I'm mean. It's because some people think that since it's on the internet, it's free. When it's free, it's theirs. Since it's theirs they can sell it. Making money out of something that was done by someone else is stealing, free stuff or not. So the free versions are somewhat altered (not much) so I can prove they were stolen when seen somewhere else. Sorry for that, but I actually made more money 3 years ago out of suing mean artists who stole my art than from actual clients, it's an awful feeling and I don't want to go through this again.

Another reason, and please carefully read, is that, I live out of my art. Which means that sometimes, pictures  and patterns on my blog are sold to someone else. I always keep the possibility to use my own art...but I might be the only one except for my client. Which means that if you steal or use my art without authorization, you might be sued by one of my clients? Not by me. One of my clients. And  I won't be able to find an arrangement. I won't be able to do anything about it. Not a fun thought, for me and for you!

Anyway, here's the infamous cutout, prepared for you to use on non commercial art and backgrounds. Enjoy!

 

 

Quelqu'un a utilisé sur son site un motif qu'elle a littéralement coupé d'une de mes illustrations. Non, non, et non! Je sais que je mets ici quelques patterns pour votre usage perso, mais tous mes motifs ne sont pas d'usage libre ( et aucun d'usage commercial gratuit).

Il y a quelques raisons pour cela. Tout d'abord, vous ne devriez pas découper des morceaux de mes illustrations. Sauf si c'est un découpage à imprimer, bien sur. Mes images sont un tout, ça me choque que vous les coupiez en morceaux, ou changiez les couleurs, ou que ce soit d'autre. Mon art est fait pour être vu d'une certaine manière, s'il vous plaît ne  le modifiez pas!

J'aimerais bien aussi être la première et parfois la seule à profiter de mon dur labeur. C'est bien de partager, mais si je ne garde rien pour moi, je ne suis qu'une coque vide.

Ensuite, les versions publiques ont souvent mon nom en filigrane, et sont plus petites que celles que je garde pour moi. Ce n'est pas pour vous embêter. Ce n'est pas parce que je suis meuchante. C'est parce que certaines personnes pensent que, puisque c'est sur internet, c'est gratuit. Et quand c'est gratuit, c'est à elles.Et puisque c'est à elles, elles peuvent le vendre Faire de l'argent de quelque chose qui appartient à quelqu'un d'autre est un vol, image libre de droits ou non. Donc j'altère quelque peu les versions gratuites, pour pouvoir facilement prouver qu'elles ont été volées si nécessaire. Désolé pour ça, mais en fait j'ai fait plus d'argent il y a 3 ans en poursuivant des artistes  qui ont volé mon art qu'avec des clients réels, c'est un sentiment terrible et je ne veux pas passer par ça de nouveau.

Une autre raison, je vous invite  à lire attentivement, c'est que  je vis de mon art. Ce qui signifie que, parfois, des images et des motifs sur mon blog sont vendus à quelqu'un d'autre. Je garde toujours la possibilité d'utiliser mon propre art ... mais je peux être la seule exception de mon client. Ce qui signifie que si vous volez ou utilisez mon art sans autorisation, vous pourriez être poursuivi en justice par un de mes clients. Pas par moi. Un de mes clients. Et je ne serai pas en mesure de trouver un arrangement. Je ne pourrais rien y faire. Ce n'est pas une pensée agréable, pour moi et pour vous!

Quoi qu'il en soit, voici le motif dérobé, préparé pour vous. Usage personnel, non commercial seulement, merci!

 

Sunday find

Paper toy for a boy I love