Mon sac de voyage

Soyons clairs a propos de ce dessin:
Je signale a mon public de moins de cinq ans que je depasse les traits si je veux.
Et je lui fait des gros bisoux a ce public la, tiens!

Chatons

Translation in la suite

Being clear about that drawing:
I have to tell to my under-5 years old public that I can put colors out of the lines if I want to.
And I make a big huge bisou to that public, by the way...

On the drawing:

A long journey:
-I'm tired  just by hearing you about it.
-Well, I'm tired just by thinking about it!

My kitties on my bag.