Bonjour!

Welcome to le Lapin dans la Lune. My name is Delphine, I'm a French artist living in California, welcome!

My tree

I love the smell of evergreen but I can't stand to kill a tree. So we kept the "evergreen" idea and I started decorating the Ficus Benjamina in the living room. I love the idea that it has been our Christmas tree for more than ten years now.

I started hanging little house at the birth of my son in 2007. They became a book. My first book! I worked on many books since, but this year I took a copy of "My Town " to celebrate and made many pretty ornaments out of the little houses in the book. Happy Holidays!

Une amie se demandait à quoi ressemble mon arbre de Noël...Elle sait que je n'aime pas couper un arbre et le laisser mourir dans mon salon ( même si je trouve que ca sent délicieusement bon) ...Et puis ici il fait chaud, les fleurs et les arbres se fanent vite. Donc depuis dix ans c'est le ficus du salon qui reçoit les decorations de Noël. J'aime bien l'idée d'avoir le même arbre depuis dix ans, et ça respecte la tradition ancienne d'avoir quelque chose de vert. 

A la naissance de mon fils j'ai commencé à mettre des petites maisons dans l'arbre pour Noël. C'est ce qui a donné l'idée de mon premier livre, alors cette année pour boucler la boucle j'ai carrément acheté un exemplaire de Mon Village pour orner l'arbre. Ces maisons là je les garderais bien précieusement pour les ressortir...Une tradition de plus.

 

J'ai fait des guirlandes avec des pompons pour que ca soit plus gai, et si j'ai le temps demain je fais un sort au boules qui brillent avec un pot de peinture...ça manque de rayures non? Joyeux Noël à tous!

On boxing day

Gift tags