Bonjour!

Welcome to le Lapin dans la Lune. My name is Delphine, I'm a French artist living in California, welcome!

6, and counting


It's been six years today that I blog on the Non dairy Diary. At first it was an attempt to keep in touch with my friends from France, just after I moved here. Friends mostly preferred to keep in touch in others ways. But here the magic begun. New people shown up in the comments, who became friends, too.

Then I began to show a few sketches, drawn to change my mind from stuff I do as a job ( at that time, action movies special effects, and somewhat violent games). More people came, and liked them. I kept the friends, welcomed the fans, bullied the bullies, and then from the sketches came illustrations, and from the illustrations a new job I love.

I owe this blog a big part of a happy life : thank you and happy birthday, Non Dairy Diary!

Lots of love to you, dear readers!

 

Cela fait six ans aujourd'hui que je blogue sur le Non dairy Diary. Au début, il s'agissait d'une tentative pour garder le contact avec mes amis de France, juste après que j'aie déménagé ici. Mais mes amis préféraient garder le contact par d'autres moyens. C'est la que la magie commence. De nouvelles personnes commencèrent à commenter mes posts, qui sont devenues des amies, elles aussi (personne, c'est féminin Moukmouk, ok?). J'ai commencé à montrer quelques croquis, faits pour me changer les idées de mon boulot  (à l'époque, des effets spéciaux pour des films d'action, et des jeux parfois violents). Plus de gens sont venus, on bien aimé aussi je crois . J'ai gardé les amis, accueilli les fans, rabroué les trolls ( sauf une que j'adore), et les croquis sont devenus des illustrations, et les illustrations un nouveau job dont je suis frappadingue.

Je dois à ce blog une grande partie d'une vie très heureuse: Merci et bon anniversaire, mon petit journal!

Plein de love sur vous les gars, et particulièrement sur ceux et celles qui me lisent depuis toujours (coucou Angel!).

(A quick movie that shows how a bad sketch can be transformed efficiently in a bad painting.)

 

Out of the box

Pretty in green