Bonjour!

Welcome to le Lapin dans la Lune. My name is Delphine, I'm a French artist living in California, welcome!

Mon petit bonhomme

Le texte Francais est dans l'image.

It was impossible to find an English translation of "mon petit bonhomme' when my dear friend Yoko asked me. We found a Japanese translation easily  (watachi no kodomo chan), but in English it was impossible. Petit bonhomme is a little man, but it also can be a cute name for your son or a toddler boy, or a simplified drawing of an human. All this in one cute package.

Anyway. My son doesn't say "bonhomme" , he says  "bobohne". And it's quite clear I'm the one who has to be a good girl if I want him to allow me to draw with him. O tempora, o mores.

 

©del4yo delphine doreau 2009

 

Des news, des vraies

La fin des haricots?