Helvetica

English in Helvetica, Francais en Helvetica (read me on a Mac today)

Since one of my favourite reader ( my brother, no less) had difficulties reading my blog sometimes,I decided to re-work all the non dairy Diary design using a highly readable type. It's Helvetica 50th birthday this year, I thought it would be interesting to work with it. I used to HATE this typefont. I do sketchy messy stuff. Helvetica is a big contrast with my designs. It's also a very well balanced and almost perfect font, and my drawings are not on the perfect side.
I felt shy, I didn't use it much.
But I'm very stubborn and I learned a long time ago that a good designer should never hate a classic font, or erase a color from her palette. It's like refusing to use a screwdriver or a hammer as a tool because you don't like them.

There is still a bit of work to do, but I already feel at home and comfy with Helvetica. Welcome!


Vu qu'un de mes lecteurs preferes (mon frere, rien de moins) avait du mal a lire mon blog parfois, j'ai decide de retravaille la lisibilite. Histoire de vraiment mettre la main a la pate, j'ai profite des 50 ans de la typo Helvetica pour essayer de travailler avec pour la millieme fois au moins. C'est une typo tres pure et tres nette, tres parfaite. Ce que ne sont pas mes dessins ou mes travaux, loin de la (et c'est expres), ci-fait que je me casse toujours le nez dessus, ca m'enerve et je deteste ca. Mais j'ai appris il y a longtemps ( avec le rose Fuschia et le bleu de Cobalt) que de detester une typo classique ou une couleur , c'est se priver d'un outil. Un peu comme de ne pas savoir se servir d'un marteau, c'est pas hyper simple pour planter des clous. Donc je m'y suis mise, c'est pas parfait, il y a encore du boulot, mais je me sens a l'aise chez moi, youpi! Ca vous plait?