Bonjour!

Welcome to le Lapin dans la Lune. My name is Delphine, I'm a French artist living in California, welcome!

Chiyogami Tutorial

Today I made an onishiki ban ( it's not really the right size, I now, but it would be nice in an Onishikiban plate) pattern of blossom and stylised leaves. It was very difficult to find a geometric progression of color that could suits me. Please click here for translation of the tutorial.

 

Onishiki_ban2

 

Le chiyogami, papier ancien du Japon imperial, est un papier imprimé sur washi ( papier de bois de murier) en gravure sur bois. J'ai essayé de reproduire ici differents aspects, qui devraient  vous aider a creer les vôtres:

1 Un nombre limite de couleurs : il faut une plaque par couleur. Je reproduis ceci en dessinant dans des masques de layers de couleur unie.

2 Des couleurs primaires : bleu rouge jaune rose vert bleu pale jaune safran noir et blanc.

3.Un papier de fond creme et texturé. Je rajoute de la texture par dessus pour donner un peu de matière, c'est plus joli. Vous pouvez utiliser cette texture de toile par exemple:

Download toile.jpg

4. J'ai aussi reproduit le décalage qui se produit inévitablement à l'impression entre les plaques, d'ou des petits débords de couleurs...

On peut bien sur utiliser plus de couleurs, et ne pas se casser la tête avec la palette de couleur, et....De toutes les facons il n'y a pas de régles en dessin autres que celles que l'on choisit de s'imposer.

Ce pour la technique. Il y a aussi des motifs plus ou moins classiques, j'en reparlerais.

 

 

Chiyogami is a traditionnal paper printed on washi paper. It was done by woodblock printers. Here is some tips to create your own "digital woodblock printing" Chiyogami patterns:

1 Each color was printed with a different woodblock. I reproduce this by drawing in layer masks. Each layer has a different color.
2 Use primary colors : blue red yellow pink green sky blue safron yellow black and white
3.I used this texture over the picture, in a "multiply" layer , to create a paper effect.

Download toile.jpg

4. I tried also to reproduce the woodblock overlay by  offseting of my layer masks

Of course you can use more colors, different colors, or : whatever.

There is no rules in art except the ones you choose.

Enjoy!

Finger print

5 random facts about del4yo