Mise a jour du 7 juin:

Bienvenue a tous ceux qui veullent participer a l'album " le bout de ma rue". Les explications suivent. Suite a certaines demandes, la date limite de rendu des images ( les illustrations sont les bienvenues) est repoussee au Lundi 12 juin

----------------------------------------------------

S'il vous plait faites passer le message, de blog en blog j'ai perdu le fil,  la blogosphere est grande:

J'ai l'impression que beaucoup d'entre vous ont repondu..Il y a de tres belles images, pourquoi pas un album? Les images seront indiquees sous votre nom et copyright, evidement.

L'album sera en flash pour plus de securite...Si vous avez envie de participer, envoyez vos images  et leurs commentaires a cette adresse: del4yo@yahoo.fr, et ce avant le premier juin.

Cette date est fixe pour des raisons techniques totalement dependantes de ma volontee.
(Je suis une geek mais faut pas pousser-bon je vous connais hein, c'est pas sharp sharp comme date non plus)

A la fin ca ressemblera a cet album la:

et a celui ci :

Un grand merci d'avance a tous ceux qui participeront :)

No arms, no chocolate. In may I am a fool, too.

Bonnes nouvelles du grand Nord, mon ours blanc prefere a (enfin) ouvert son blog!!

Un ours sur la toile, ca se fete!

le blog de Moumouk est la!

Et sinon au sud aussi il se passe des choses chouettes. Le trailer de "Happy feet " m'a enOrmement amusee...Bon je sais des qu'il y a des pingouins je perds controle, mais quand meme, allez voir:

Happy Feet !

( oui les petits pingouins sont des Adelie, j'en connais une a qui ca va faire plaisir)

Sometimes it's just too complicated...For a big fat bunch of reasons I had to change the copyrights on the blog. Doesn't mean you can't use my pictures. But now you have to ask BEFORE using them, thanks!   ;)

J'ai du changer le copyright du blog pour des tas de raisons. Beaucoup de gens n'ont pas respecte les regles et ca devenait n'importe quoi! :(

Donc a partir de maintenant le blog correspond a la loi du pays de publication ( USA). Vous n'avez plus le droit de reproduire mes images sans mon autorisation. Ceci dit je n'ai pas dit que je ne la donnerais pas, hein ;)

Bon week-end a tous!

Libre à toi de répondre ( ou pas)

Who never get a chance to do it: the asparagus twins .
We have kind of a teasing quote in France : "No arms, no chocolate" meaning it's difficult to grab chocolate without arms or hands. Not the funniest thing ever but we never lose an occasion to use it. I know, teasing is mean.

Aller hop, puisque vous avez ete sages, envore un bout de l'image oubliee. Je me suis inspiree de poupees Kokeshi que je trouvais trop crognotes, en forme de pousses de bambou.

I scanned a bit of antique French lace and made a pattern out of it...hours of work to make the pattern seamless. So here it is for you to use on non-commercial project ( your blog? OK!)
I made a red color background jpeg version, and a transparent one ( works better on colors though) enjoy!

Donc, histoire de me faire les doigts, j'ai scanne un morceau de dentelle ancienne et j'en ai fait un motif raccord pour vous. Bon je recommencerais pas de sitot, ouch quel boulot! Le premier est un jpeg sur fond rouge, le deuxieme un .png avec fond transparent...Vous pouvez les utiliser pour votre blog ou vos illus, a condition evidement de faire cela a but non commercial. Au depart ca devait etre un chiyo-monday et puis pouf ca a vire de bord!

For this session of

I took one of my French Illustrations

And translated it for you.

Of course I couldn't resist working on it.

If you look very closely, the bottom of this picture matches the top of another one, but which one?

Une image pour Laulo, tu me manques deja ma belle.

Si vous regardez de pres, le bas de cette image correspond au haut d'une autre...laquelle?

Sometimes I work on stuff. Do something else. And then get back to it and it looks brand new and fresh and I like this feeling.

Parfois je commence une image...Et puis j'oublie, j'oublie meme que j'ai oublie, et quand je la retrouve tiens, elle etait la celle la? Ohlala!

For the first day of May,we have a tradition in France to make the gift of lily of the valley , as a lucky charm. "je porte bonheur" means both"may I bring happiness" and "I am a lucky charm". It's quite an old fashion expression...Almost vintage!

We don't send Valentines to friends , but we have this cute tradution and I wanted to share it  with you. Joyeux Premier mai!!