1. draw on a 256x256 pixels picture, with your cute brush, don't overlap the borders.

1. dessinez avec vos jolies brosses sur un carre de 256x256 pixels, ne mordez pas sur les bords. Et oui je sais c'est pas ecrit dans le bon ordre haut bas gauche droite, mais c'est fait expres pour que vous compreniez plus tard. Un motif ca n'a pas de queue ni de tete de toutes les facons.

2. Go to filter>other>offset, and ask for 128x128 pixel offset. The borders come to the center of your picture, and the center to the border.Draw in the middle to create a seamless pattern.

2.Utilisez le filtre >autres>deplacement ou offset( je ne suis pas sure de la traduction, mais c'est le dernier de la liste). Creer un deplacement de 128 pixel haut et bas. Et la ho merveille les bords de l'image se retrouvent au milieu ( et la paf haut bas gauche droite dans le bon ordre, si c'est pas magique). Dessinez au milieu pour creer un joli motif sans couture. Si c'est pas beau la vie quand meme.

3.do Edit>Define Pattern. Now you can edit>fill with the pattern , yay!
3.faites Editer ( ou edition je ne me souviens plus)> Definir Motif
maintenant vous pouvez remplir ( dans editer aussi je crois) avec le motif, ou utiliser le tampon de motif, ou les styles de layers avec le motif, quel bonheur!

If you're lazy I can build a link list of free fun patterns I found on the internet ...Are you interested?

Pour les flemmards j'ai quelques liens de motifs libres d'acces sur internet...ca vous interesse?