Que vous l'ayiez remarque ou pas, mes images sont emaillees de petites brosses, motifs, et autres que je prepare soigneusement...Ces petites images reviennent souvent dans mes illustrations, et chacune est une image en elle meme.

J'aime bien les coeurs volants en ce moment...Alors j'ai fait une petite image pour l'inserer dans mes prochaines peintures numeriques.

Huhu maintenant vous savez, vous pourrez regarder si vous le retrouvez ce petit coeur!

I'll translate tomorrow,I sware!

Demain ( enfin selon le decalage horaire c'est peut-etre aujourd'hui) c'est l'anniversaire de  Vero ( hello silent reader) et puis d'Angel ( fete nationale de la blogosphere, au cas ou vous ne seriez pas deja au courant) hier c'etait celui de Patrick( aie j'ai pas vu qu'on etait le 26, bon anniversaire Patrick) , et puis mardi Prezd...

Je n'arrive plus a suivre, alors je me suis fait aider.
Je suis d'abord allee chez tile machine
j'ai bidouille ca pour Vero  et puis ca pour Angel
et puis ca pour tout le monde, pas de jaloux.

Apres j'ai fait mon petit tour chez Art Pad ( un classique)
Alors voila pour Vero
Et puis pour Angel

Et puis je n'ai pas ete la, non ca ne va pas pour un anniversaire meme si c'est rigolo.

Et j'ai ete faire un tour ici mais on ne peut pas sauver les images, flukpe...

Si vous avez encore envie de jouer vous pouvez aller voir typorganism, un  beau projet interactif.

Joyeux anniversaire a tous et joyeux non anniversaire aux autres!

I was painting quietly...Oh so quietly!

Unfortunately the cat discovered that she could see me from the windows on the roof. And now she meows because there is that empty space between us...
I think I'm the proud owner of the only cat who suffers from vertigo.

So I have to stop and go catch her on the roof.

Desolee, pas plus aujourd'hui...La chatte vient de decouvrir qu'elle pouvait me voir depuis les vasistas sur le toit. Et toutes les 5 minutes elle miaule comme une perdue parcequ'elle a peur du vide entre nous.

Je ne savais pas que les chats avaient le vertige. 

Ou c'est juste le mien qui est tres bete?

Il faut que j'aille la chercher sur le toit, elle n'ose plus bouger.
Cruchotte!

La traduction est dans "continue reading"

Some people think that showing their stuff put them at risk to be robbed, or copied. I'drather think that showing is sharing, and how pleased I am when people make their own stuff from my own little ideas. Sooooo...Last week I had 2 amazing gifts.
Both of the artists are very talented, and their images, even if inspired by my own little funny style, are fully personal.

The first one comes from Adelie
Her web site is in French but please explore,  it's full of wonderful surprises.
It's one of my top favorites so I was very honored .

Merci beaucoup Adelie!

The second one come from Ludivine. She's one of the silent readers of that blog ( hello silent readers). She thought that a drawing was better than a commentary, and I'm delighted.

Merci beaucoup Ludivine!

Still working on it...But the sky is so blue outside, it's hard to work.

Je travaille dessus...Mais bon il fait quand meme super beau dehors hein, spa facile.

Run and catch it!
A tree sauerkraut
Three swallows
Happiness is in the meadow, run and catch it !
( French proverb)

C'etait un message personnel, qui s'adresse a vous, bien sur.

 

Message personnel, premiere partie.

Personal message, first part: run, quick!

Says the girl.
"forget about it" answers the duck

This drawing to celebrate my first bath ever in the Pacific!

J'avais prevenu pour les dialogues, hein...
Il fesait beau a santa Cruz ce week-end, c'etait dur de rentrer.

Tellement beau que pour la premiere fois de ma vie:

je me suis baignee dans le Pacifique!

Says the girl.
"forget about it" answers the duck

A suivre, et vous allez voir, je suis super inventive pour les dialogues.