Let's go !

Un petit bout d'une illustration a venir.

I caught two of the sketches who escaped from my bag...But not big ones.
The butterfly net is definitely a good idea.

Si vous avez du temps cliquez par la: fukuro-kingyo, je ne suis pas la seule a promener mes poissons rouges en avril. 

If you have a little spare time enjoy fukuro-kingyo, I'm not the only one walking with a gold fish on April Fools day.

Pfouuu elle etait dure a traduire celle la...Coucou Angel!

No illustration today, I left my bag open and all my sketches flew away...

Sorry.

Pas d'image aujourd'hui, desolée.
C'est pas faute de vouloir, hein.

Bonne journée Vero! 

Et bonne journée a tous ceux qui prennent la peine de laisser un commentaire, ca me touche beaucoup, sans vous je n'aurais pas autant dessiné, ni progressé cette année.

Sorry no translation today.

Personne ne m'a demande de repondre au questionnaire mais si je veux je fais ce que je veux, surtout aujourd'hui!

Combien de livres lisez vous par an?
La c'est fastoche voyez-vous parceque vu que j'ai demenage ici il ya un an sans trop de bagages je peux le dire precisement, cette annee j'ai lu 101.5 bouquins a peu pres, et oui je viens d'acheter une etagere.

Quel est le dernier livre que vous ayez acheté?
La vous etes bien embete et moi aussi, a part Din, evidement.

Ceci dit je ne regrette pas mon achat, c'est un super bouquin. Din si tu peux lire le titre t'es un chef, si tu me le traduit ch'tadore.

Quel est le dernier livre que vous ayez lu?

Listez 5 livres qui comptent beaucoup pour vous
ou que vous avez particulièrement appréciés.

Bon dla, seulement 5... 5 auteurs ca vous ira, allez on fait ca par auteur:

Alors en ce moment je lis TOUT John Steinbeck dans le texte et tout doucement, a petits pas,  parceque ca se savoure.

Et j'ai bien aime  Ernest Hemingway (faut tout lire aussi), presque autant que Robert Louis Stevenson (ne faites pas dans le detail), et Alexandre Dumas (mais pas tout).  Et Mr Murakami Aruki me ravit a chaque fois. Faut tout lire aussi et attendre le suivant. Un jour j'apprendrais le Japonais, promis.

et ca pour finir, ce sont les bouquins qui etaient dans ma valise en partant.

La Campagne a la Mer d'Emmanuel Guibert, L'homme qui Marche de Jiro Tanigushi,
un livre d'origami introuvable de Yoshizawa Akira, et les Dessins de plantes de Matisse et Ellsworth Kelly.

C'etait un peu lourd dans le RER*, mais je ne regrette pas de les avoir pris!

Je ne passe le relais a personne, ou alors a tout ceux qui n'ont pas encore repondu. Na.

Et le livre titre, non il n'existe pas, mais si vous avez des idees de faux titres de bouquins (avec auteur et editeur si vous vous en sentez le courage) qui m'inspirent, je ferais les fausses couvertures pour de vrai, promis.

*oui je suis une fille moderne, je prends le RER pour aller a l'aeroport... et je regrette ma modernite au premier portillon, mais bon.

Un autre bouquet de fees de printemps chez

Heidi une ravissante sculpture qui fait tres tres envie! Tu as des doigt de fee Heidi...

Des doigts de fees aussi chez Ka-Ly aui nous remontre la fee dodo trop trognote. 

Doune s'y est remise, et elle a un talent special pour les fees...

Zaz en a dessine une avec tous les accessoires, moi aussi je veux un sac a main de fee.

Et je continue a aller voir celle de Bobi toutes les cinq minutes, ca va finir en fond d'ecran st'affaire...

Il y en a  une qui s'etait cachee, mais je l'ai trouvee quand meme chez Racontards, la jolie demoiselle!

Merci d'avoir participe a la ronde des fees, vous etes fantastiques!

C' est vous
You are the March Faeries!
Wonderful, marvelous delicious but NOT naive faeries here:

Chez Angel , une ravissante eternue en live
( live movie of a sneezing faery)
Chez Sam, les fees se mangent
( Faery that you can eat at Sam's)
Doune les fait danser
(Doune make them dance)
Cassiopee les fait fleurir!
(Cassiopee make them blossom)
P4uL4_R0ïD3 en fait un jeu de mot
(Paula makes play on words)

et derniere minute:
chez Bobi les fees n'ont pas vieilli ( at Bobi's fairy don't age, never)

Chez Obni, un texte ravissant qui me rappelle Aube, de Rimbaud

Alix a tout compris, les fees sur la pelouse sont ravies! ( Alix understood springtime spirit perfectlY)

Une charmante fee du chocolat chez Din! ( perfect chocolate Fairy at Din!)

Vous pouvez continuer a participer!

En tout cas toutes ces petites fees m'ont mise de tres tres bonne humeur, merci!  :)

;
:

:

Pssst: Si vous voules vous faire peur cliquez la

I wonder what's happening when it's windy?

I'm working on print aging those days. It's a topic I like to work on from time to time, since a long time. It takes some time a long time to work about time.

Je travaille sur les vieilles trames d'impression et le vieillissement du papier. C'est un sujet qui me prend de temps en temps, depuis tres longtemps. Ca prend du temps mais j'ai le temps de traiter du temps.

I'll tell you tomorrow about the wind.
Je vous dirais demain pour le vent.

Ici il fait toute l'anne ni trop chaud, ni trop froid. Cela genere une mode un peu particuliere, entre les vetements qu'on a envie de porter et ceux que le temps pousse a mettre. La base de la mode ici, au choix: les bottes ou les tongs!

The weather is  mild here : neither to hot or too cold. Fashion reflects it. You've got choice almost all year long: boots or flip flops!

( the picture says : tweed skirt with flip flops, or boots with a cotton slip!)

Ce n'est pas un concours, mais une suggestion...Puisque Doune l'a fait, et que Zecoco en a envie aussi...

...Je propose une grosse invasion de fees de printemps sur les blogs! Tous a vos crayons, photos, trucs et astuces, allez hop! Youpi!

There is nothing to win, but it's in the air...I suggest you all a big invasion of spring fairy on blogs! Yahoo! Catch your pencils, painting, camera, and blog march faeries!

La suite demain si vous etes sage...

More to come tomorrow...

Here it is, the completed picture.

Voila, j'ai fini mon dessin...

J'ai eu du mal a arreter. J'ai envie d'aller me promener maintenant!

I like dandelions, in every langage I know it's a cute word.

J'aime beaucoup les pissenlits...C'est un mot rigolo, dans beaucoup de langues: pissenlit, dandelion, löwenzahn,dente di leone... tanpopo!

Un petit peu de travail et je poste le resultat, promis!