Bon Helo,vu que tu le fais remarquer, il est temps d'apprendre a faire les girafes oranges.
Buzz, Olive, JB, Chalai, Bibile, tout le monde sur le pont, on aide Helo.

C'est super important, alors je vais essayer d'expliquer tranquillement:

La suite dans pour la suite, sorry no translation today.
I'm just trying to explain how to draw an orange girafe to my niece, you see it's really important as a task.
Draw a girafe if you've got time, and send it to me!

Pas de dessin aujourd'hui...C'est pas de ma faute si ma muse ronque.

Et quand elle ronfle je n'arrive pas a me concentrer.

Cliquez sur l'image pour en savoir plus...

Translation in "lire la suite"

Et ca c'est quoi?

C'est TRES difficile. Si vous savez ou je travaille c'est un peu plus facile.

C'est fini. Angel a trouve!

translation in lire la suite

On ne triche pas ...Qu'est ce que c'est?

Les laveries ici, c'est pas comme a Paris.
parfois on peut manger des hambourgeois
ecouter de la musique
surfer sur internet...

Faire des photos?

translation in lire la suite

Je continuerais plus tard.

On m'a demande la part de croquis "pour de vrai". et la part de numerique dans mes dessins.

Parfois je sais ce que je vais en faire en numerique, parfois je "pars en live", comme c'est le futur cas de ce croquis, dont voila l'original:

Je vous laisse, je retourne a ma palette!
A suivre...

translation in "lire la suite"

(c'est le nom de ma muse)

Je n'ai pas dit que j'ai une muse super inspiree, mais au moins on s'amuse.

Translation in "lire la suite"

Cherchez-plus, j'ai retrouve le proprietaire de la tete de dragon.
Il a des pantalons en doudou aussi.
Ca doit etre assez confortable mais pas terrible pour jouer au foot, par exemple.

Je voudrais bien les meme pantalons....Quoique.
Ca n'ira pas avec mon chapeau de cow-boy.

Pardon monsieur, vous n'auriez pas vu une muse?
Elle est petite, un peu depenaillee, et elle a un tres mauvais caractere...

J'ai perdu ma muse...Elle a du se vexer. C'est susceptible ces petites choses la.

J'ai trouve ca par terre en la cherchant.
Il y en a qui laissent trainer n'importe quoi.
C'est a quelqu'un cette tete de dragon?

Translation in "lire la suite "

Par curiosite, et puisque je passais par la, je suis entree dans la boutique de cerfs-volants de China Town.

Pas de muse.

Par contre le chat de la boutique avait l'air de se fiche de ma tete.

Il doit savoir quelque chose.

J'ai achete le cerf-volant en forme de papillon derriere lui.

Il ressemblait a mon dessin. N'est-ce pas etrange?

Translation in "lire la suite"

Je n'ai pas de muse. Ou alors elle a un drole de sens de l'humour, elle est allee faire un tour au magazin de cerfs volants a China Town, et en revenant elle a decide de se fiche de moi.

J'etais en train de bosser genre vas-y je m'eclate sur une photo limite abstraite de miroirs dans un restaurant au Texas, presque persuadee que ca y est je suis une artiste et puis poum, mon oeuvre abstraite en devenir est devenue un enorme papillon.

De toutes les couleurs.

bon.

Ca ressemble a quoi une muse qui se marre?

translated in "lire la suite"