Bonjour!

Welcome to le Lapin dans la Lune. My name is Delphine, I'm a French artist living in California, welcome!

Mes chats et moi

Translation of the French text in the sketch :

Drawing chairs isn't my forte. Drawing cats too, if I believe what the cat says.
"There is no nice critic on an empty stomach" #cat

La petite étoile, c'est pour noter les jours où le Bu a été super sage. Au début je les mettais juste pour moi, pour pouvoir juger, à la longue, si un jour de la semaine mérite un emploi du temps plus léger, et peut-être un peu plus de chocolat...Nos enfants ont des plannings de ministre. J'ai ainsi déplacé le cour d'informatique, pour qu'il devienne une récompense et plus une corvée. Tout le monde a apprécié, y compris le prof! 

Le Bu a remarqué mon manège et prend l'étoile comme une médaille. Du coup le mérite éducationnel a beaucoup réduit. Il fait attention a être parfait pour avoir son étoile.  C'est confortable pour moi mais pas très sympa pour lui, et surtout ce n'est pas le but recherché.
Il faut laisser aux enfants sages la place d'être fatigués, ennuyés, un peu chaffoins. C'est un signe, il faut pouvoir le voir. Trop de pression, ce n'est pas bon.

J'ai voulu arrêter, et comme il était déçu, j'ai juste assoupli les règles. J'en mets une tous les jours sans catastrophe, et je noterais autrement sa fatigue...et je devrais noter la mienne aussi.

Winter taste

Thank you card

Thank you card