Bonjour!

Welcome to le Lapin dans la Lune. My name is Delphine, I'm a French artist living in California, welcome!

Au travail-Getting organized.

Tous les ans je remets en question mon système de travail. Je sais, ça n'a pas l'air bien sérieux de faire des livres ( on me le répète assez souvent) , mais comme  je travaille aussi au design de mes livres quand on me laisse faire, soit je suis très organisée, soit je suis fichue.  Et puis j'ai un coté un peu geek aussi. J'ai fait de l'ergonomie de software, ce qu'on appelle l'UX maintenant , et puis j'ai aussi été manager d'équipes d'effets spéciaux ( SFX, on aime bien les acronymes avec des X par ici). Etre organisée, non seulement ça me rassure, mais ça m'amuse aussi. Ben oui, organisée ça ne veut pas être triste et gris! Et surtout pour bien travailler, il faut avoir le temps de respirer. Donc cette année:

1. Je me suis remise à fond au vectoriel. La mode kawaii étant un peu passée je peux faire à ma sauce avec mes idées. Du coup j'ai appris à faire communiquer les programmes (Adobe) que j'utilise entre eux en créant des bibliothèques de travail. Ça me permet de jongler beaucoup plus vite, j'aime beaucoup.

IMG_1478.jpg

2. On m'a offert un hamac. Hein? Mais si, on est beaucoup plus organisé avec un hamac. J'ai décidé de faire une pause tous les jours , après les devoirs du Bu, pour lire dans le jardin, pendant vingt minutes. J'ai commencé  la semaine dernière, j'ai déjà lu deux livres qui étaient  tsundoku depuis longtemps, et surtout, étonnement, je m'endors beaucoup mieux le soir. Donc je travaille mieux le lendemain. CQFD.

3. Je me remets au papier! Bon, je n'en suis jamais vraiment sortie, mais j'avais un organizer numérique ces dernières années. C'est très bien parce que je peux programmer des alarmes et des alertes, mais c'est un peu triste parce que je peut pas gribouiller, ni coller des photos, ni rajouter du washi tape. Bref ca n'est pas amusant du tout, et la vie n'ayant pas besoin d'être triste , j'ai demandé le top du chic des organizers pour mon anniversaire  : un Hobonichi Techno , avec une couverture de minä perhonen, une maison que je suis depuis longtemps et que j'adore.  Donc voila, je vous présente mon nouveau copain, le carnet avec des papillons, et quand il ne me servira pas à me rappeler diverses choses très froides et très utiles, attendez vous à le revoir ici et là, parce qu'il m'inspire beaucoup. Il s'ouvre à plat pour pouvoir être scanné facilement, si c'est pas beau la vie...Je compte l'utiliser pour gribouiller ce qui me passe par la tete, je suis devenue trop sérieuse avec mes carnets de croquis!

Since the beginning of this year , I am working on getting organized differently . I have been a bit overworked ( like every mom I know) , and I wanted to make room for things that are important like reading or doodling. I needed to make room for some "me time", to get inspired, to work better.  It's really important. 

So I learned all the new tips and tricks of the Adobe Suite, I now have a new, faster workflow and I really like that. I also got a very nice organizer for my birthday. One I can doodle on, because iOS alerts are fun but it's impossible to add washi on the calendar, or to draw in it.  I got the Hobonichi Techno, it's fabulous and very inspiring. I keep it on my desk for emergency doodling.

I also got a hammock. I now stop every day (ish) at the end of the afternoon for a 20 mn reading time in the garden. It's the best thing ever. I'm going through my pile of unread books (I have a bad case of tsundoku since we moved) and, surprise, surprise, I sleep better at night. And I work better, and earlier, in the morning. This is my idea of a well-though organisation system.

Foxes and coffee

April calendar