Bonjour!

Welcome to le Lapin dans la Lune. My name is Delphine, I'm a French artist living in California, welcome!

Où je suis très impatiente, quand même

J'ai eu le TRÈS grand plaisir de travailler comme origamiste, photographe et créatrice de ....Tadaaaaaah chiyogami pour un kit de Nature et Découverte qui devrait sortir bientôt .
On avait une équipe de folie! ( merci Françoise)
Les pliages et explications ne sont pas de moi, mais d'Aurèle Duda , qui a créé deux modèles et reprit les grands classiques dans un petit livret accompagnant le set. 
Pour les papiers, je me suis inspirée de mes papiers préférés de la période Edo à Tokyo*, et puis j'ai digressé vers des couleurs et des motifs plus modernes. Comme j'étais vraiment à fond, il y a environ 20 motifs différents  dans le gros paquet de jolis papiers qui accompagnent le livre... au lieu des 4 ou 5 dans un set de chiyogami habituel. A fond, je vous dis! 

Bref, en Juillet mon éditrice m'a montré le projet réalisé, j'ai pris mon iPhone vite fait et comme la photo était un peu triste je me suis amusée à faire une pub vintage:

origami03.jpg

Je suis hyper impatiente de la sortie de ce set, limite j'hyperventile un peu. Vous imaginez les mobiles, pliages, et autres découpages que je vais pouvoir faire avec? *respire*


This, is a fake vintage ad I made, from an iPhone picture I took very fast at my publisher's place, of a project I made for Nature et Decouverte. It will be published soon, and I am a bit hyper  about it ( an origami set, with my chiyogami patterns!) .  I can't wait to get my hand on it for real. There is 20 different patterns and I totally know hom many oritsuru, tiny little houses and delightful cards I will make out of it...


 

*Je ne raffole pas des papiers faits à la même période à Kyoto (je suis snob). Et puis Edo ça veut dire Tokyo de toutes les façons ( snob ET intello)

The one where I draw a bird

Où je n'avais pas du tout envie de ranger mon bureau, en fait.