Bonjour!

Welcome to le Lapin dans la Lune. My name is Delphine, I'm a French artist living in California, welcome!

lemony widow

Don't get fooled : on the other side of this widow, there is a superb view of a very dingy garage, with a black, old muscle car entirely painted with tattoo style designs of skulls and bones. I'm lucky the view is prettier on the other side of the house, but this is my small studio window, and I love my little space... and I guess I am a happier person than my neighbor.

If life hands you lemons, make lemonade. All I can see now from my desk is my plants and a clean square of blue sky. Don't you like my little window? It took me some time to find the right setup and plants, but now it really feels cosy.

I wonder if my neighbor finds the view of my window, with stickers, kamifusen, vintage French kitchen shades, and flowers, as sorely distasteful as I find his car and grey windows?

(I got most of my pots at a delicious Japanese dollar store named Daiso for $1.50, my pretty plants come from Hashimoto nursery on Sawtelle who sells only healthy greeneries, and the shades come from a stand at the end of the Airport Flee market in Santa Monica who is quite reasonably priced. My washi tape holders are from Yozocraft )

Voici la fenêtre de mon bureau...nous avons presque une jolie vue de l'autre côté , mais de ce côté-ci c'est portnawak : j'ai une vue absolument déprimante sur d'affreuses fenêtres et une grosse voiture vintage qui a été tunée comme une mobylette picarde avec toute une intrication de squelettes et de têtes de mort façon tatouage, un grand moment de bonheur quand on aime la verdure et les alouettes. Donc, j'ai triché, et crée une fausse fenêtre de jardin avec des stickers, des kamifusen, et plein de fleurs. Mon voisin doit avoir le même avis sur mes rideaux à jours Venise avec des canards que celui que j'ai de sa voiture, mais nous nous saluons toujours très cordialement, lui du côté gris, moi du côté rose de la Force...

 

In life like in pictures, I say, I don't like grey. As an add on, here is how I transformed mi iPhone picture using only iPad apps like Photoshop touch, TiltShiftGen and afterlight. Some like their pictures as is, but as an illustrator,  I like mine to say what I saw instead of what my telephone could capture. 

Manque de pot from delphine doreau on Vimeo.

Puisque Squarespace mange mes images, je vous en rajoute...C'est une simple vue des transformations que je fais sur mon iPad avant de poster. Je n'aime pas le gris, et mon iPhone n'est pas le meilleur appareil photo. Mais je l'ai toujours sous la main, et il y a des app pour aider! Je préfère que mes images montrent ce que j'avais à dire plutôt que ce que mon téléphone a vu, et vous?

Cures to a slow computer

A very tired bunny