Bonjour!

Welcome to le Lapin dans la Lune. My name is Delphine, I'm a French artist living in California, welcome!

A busman's holiday

We went on a hunt this morning. A bunny hunt. I noticed that there is a LOT of bunnies in the house. I wonder why, really, but it was a good opportunity for a fun inside activity.

So I grabbed the iPhone and this fun app, Disposable , which is a bit like Hipstamatic, but take smaller pictures and works with only one button. It makes it, at last the free version, a perfect tool for my five years old. He just has to be a bit patient for the cameras to focus, and then shoot. Easy as pie.

We went excitedly all over the house to find bunnies and picture them, what fun!
We missed some I am sure, and I had to promise to do it again. 

So grab your camera and go! Is there is some fun animals in your house?

 

Nous sommes partis en chasse ce matin. Une chasse au lapin. J'ai remarqué qu'il y a BEAUCOUP de lapins dans la maison. Je me demande pourquoi, mais c'était une bonne occasion de s'amuser à l'intérieur. Le soleil tape tres fort ici et on ne peut pas etre dehors aux heures les plus chaudes.
Alors j'ai attrapé l'iPhone et ce soft amusant, Disposable, qui est un peu comme Hipstamatic, mais prend des images plus petites et  n'a pas de reglages, juste un gros bouton. Ce qui en fait, du moins  la version gratuite, un outil parfait pour mon petit Bu de cinq ans. Il faut juste qu'il soit un peu patient le temps que le telephone fasse le point, et hop il appuie sur le bouton.

Nous  avons ensuite couru dans toute la maison en criant "J'en ai un, j'en ai un!", à chaque fois que nous en trouvions un. Les voisins ont dû apprécier, surtout celui qui met sa tele super fort quand je bosse, enfin j'espère.
Bon, on n'a pas du réussir à tous les chopper , donc j'ai dû promettre de le faire à nouveau.
C'est une très bonne activité pour les petits, je recommande!
Peut-être avec un autre animal? Vous avez quoi chez vous? Des elephants? Des chouettes? Un raton-laveur?

Virtual vacation

Summer sketchbook (2)