For the birds, with love

Cuties009_02

Sunday sketch.

I always loved birdies, with a soft spot for what we call sparrows in Europe ( it doesn't translate completely in English). But reading this article about global warming I realized it was not futile love. Taking care of the birds is a good a way to protect us from desease carrying insects. I'm kind of worried because this year we didn't have any night with frost in the morning. In a way it's good because no homeless people died from the cold, but it also means that no insects either. I'm thinking of buying window protections...And feed the birds, of course.

J'ai toujours raffole des oiseaux, et particulierement des passereaux. Je me souviens d'une discussion avec un jardinier dans le village ou je passais mes vacances en Beauce (la Beauce de France, pas au Quebec). Le ton de Mr l'E. etait un peu bourru, mais je vais essayer de m'en rappeller au plus pres, la discussion ayant eu lieu il y a plus de 10 ans:
-Ecoute, tu entends?
-Quoi je n'entends rien (a part l'autoroute evidement)
-Justement, c'est triste, les insecticides ont tue tous les oiseaux.

Gloups : et moi de me rappeler, justement, le bruit des chants qui me reveillait quand j'etais petite.
On entend un peu plus les oiseaux en Beauce, les insecticides tuent moins. Mais tout de meme. Justement parceque les oiseaux sont la meilleure protection que nous ayions contre les insectes, il faut les respecter et les aider a survivre quand necessaire.

Vivent les pious!