J'ai rin compris

baseballBon, la ca y est, je prends l'Amerique a bras le corps et j'essaie de comprendre.  Un truc vachement important: le base-ball. Alors j'ai regarde a la TV en attendant mes souchis, et voici ce que j'en ai deduit.

D'abord pour jouer il faut une balle avec des grosses coutures rouges, un terrain, une batte, des joueurs avec un gros bide ou pas, des gants et un canoe.

Si si , un canoe, a San francisco quand la balle sort c'est pour aller dans l'eau et ils attendent tous avec des canoes qu'elle leur tombe dessus pour l'attraper.

Et il y a deux Goldoraks, dont un est l'arbitre, c'est ca.

Celui qui n'est pas de la meme equipe que le goldorak avec un gant est celui qui tape avec sa batte.

Il a  un coussin pour se proteger l'oreille. Le coussin est acroche a sa casquette, on ne rit pas. Il crache. Celui qui est derriere  Goldorak numero 1 fait des signes pas possible. L'autre lance la balle. Soit celui avec la batte recupere la balle, il se mouche dessus et tous les autres crachent, soit tout le monde se dispute dans les tribunes, soit dans l'eau avec un canoe ( ca depend de la longueur du lancer). Il peut y avoir proces.

Des fois ils se battent et c'est drole.

Des fois le lancer est bon et le lanceur fait le tour du terrain en courant tout doucement.

Soit c'est pas bon, il se mouche dans ses doigts et tous les autres crachent.

Enfin c'est ce que j'ai compris.

Comment ca j'ai droit a une cession de rattrapage ?

 


Now it's time for me to try to understand America's most important game: baseball.  I looked at a game on the TV while waiting for my sushis, and her's what I understood:

First of all, to play, one needs a ball with large red seams, a ground, a beater, players with a big belly or not, gloves, and a canoe.

Yes, a canoe, in San Francisco when the ball goes to far it goes in the bay!

And there are two Goldoraks, and one of the two is the arbit.

All the player spend their time splitting and sometimes they beat eachother. Sometimes they make weird signs, send the ball very far and run very slow.

It's impossible to understand fo a foreigner, believe me, I tried my best.